Eins, zwei, drei...

One, two, three...

...Feen. Wie Frühling, Sommer und Herbst.

...Fairies. Like Spring, Summer and Autumn.

Ich hab drüber nachgedacht, ob ich einen Winter auch noch machen will, aber die naheliegendste Farbe wäre Blau und die mag ich nicht so gerne. Also bleiben es drei Bumenfeen.

I was thinking about making a Winterfairy too, but the colurs for winter would be blue which I don´t really like. So they will stay just three Flowerfairies!

Eine Frühlingselfe...

A Springtime Fairy...

...mit grünen Haaren aus Wensleydalelocken nach einem Tildamuster... Die sind so entzückend!

...with green hair made with Wensleydale curls, made with a Tildapattern. Those are too cute!

Tilda...

...war mir bis vor kurzem noch kein Begriff, bis ich dieses Buch entdeckte. UI! Und schon wars um mich geschehn... Wie konnte ich das erst jetzt finden??? Das erste Projekt aus dem Buch ist fertig: Mein Engel. Oder eigentlich sieht es sehr nach Fee aus. Egal, ich bin auf jeden Fall begeistert!

...was nothing I knew until I discovered this Book. Whoa, I instantly fell in Love... How could I miss it out??? This is the first project I made out of it: My Angel. Though it rather looks like a Fairy... Whatever, I´m excited!

Frogged...

...bekommt hier eine ganz andere Bedeutung....

Für die Nichtenglischstrickenden: FROGGED heisst, eine Strickerei wieder aufgetrennt zu haben. In diesem Fall haben wir eine befroschte Stricknadeltasche für meine heissgeliebten KnitPro Nadelspiele und ein wenig Zubehör. Das Schäfchen ist übringens ein Rollmassband.

Und noch schnell...

...eine Resteverwertung. Ein Teil, das ich schon immer mal haben wollte. Eine TaTüTa. Für die die's nicht kennen die Übersetzung: TaschenTücherTasche. Die war superschnell genäht und sie gefällt mir auch als ein nettes kleines Mitbringsel.

Quiltversuch der erste...

....ein Kirschkernkissen für einen neuen Erdenbürger. Natürlich hab ich für mich bzw. uns ;o) auch so einen gemacht, sonst dürft ich den nicht verschenken.